Einblicke in Analyse und Diagnose von Transformatoren​

Transformatoren sind das Herzstück moderner Energieversorgungssysteme. Ihre Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sind entscheidend, um Stromnetze stabil zu halten und Ausfälle zu vermeiden. Doch hinter ihrer scheinbar unverwüstlichen Fassade verbirgt sich eine Vielzahl an empfindlichen Bauteilen, die regelmäßig überprüft und gewartet werden müssen.​

Um Schäden und kostenintensive Ausfälle am Transformator langfristig zu ver-hindern, ist es wichtig, die Hintergründe zu verstehen: Warum werden Transformator-Öl und elektrische Zustände geprüft? Welche Rolle spielt die Papierisolierung oder die Feuchtigkeit in Öl? Welche Vorteile bieten Sichtprüfungen und IR-Messungen am Transformator?​

In der Regel repräsentieren die Daten, die vom Netzbetreiber verfügbar sind, das Ausgangspaket für die erste Stufe der Bewertung. ​

Die Qualität dieser Daten variiert stark, daher können weitere Schritte erforderlich sein. ​Die zweite Stufe der Bewertung ist der Standard vor Ort, während die dritte Stufe nur in Situationen durchgeführt wird, in denen sie durch die Ergebnisse der vorherigen Stufen gerechtfertigt ist

1. Bewertungsstufe: Historische Daten

  1. Ausgangsdaten liefern eine erste Diagnose, aber diese sind oft ungenau oder veraltet, dsind meist weitere Tests notwendig ​
  2. Datenquellen:​
  3. Haupttransformatordaten aus Typenschild und Trafobuch​
  4. Wartungshistorie​
  5. Alle verfügbaren historischen Messdaten (visuelle Inspektionen, Ölanalyse, DGA, elektrische Messungen, IR-Thermographie)

2. Bewertungsstufe: Daten aus Transformatoren im Betrieb

  1. Diagnose vor Ort liefert meist alle nötigen Daten für eine gute Bewertung des Transformators​
  2. Datenquelle:​
  3. Tests im Betrieb: Visuelle Inspektion, Ölanalyse, IR-Thermographie​
  4. In mehr als 90% der Fälle reicht diese Diagnose aus, um den Zustand des Transformators zu newerten

3. Bewertungsstufe: Daten aus Transformatoren außer Betrieb

  1. Nötig falls die vorherigen Diagnosen darauf hinweisen oder man genauere Informationen benötigt, liefern tiefere Erkenntnisse über den spezifischen Zustand des Transformators​
  2. Datenquelle:​
  3. Tests außer Betrieb: Wicklungswiderstand, Magnetisierungsstrom, Kurzschlussimpedanz, SFRA-Transformator, Wicklungsverhältnis, PDC-/FDS-Messung, Leistungsfaktor / tan δ usw.)

Weitere Informationen:

  • Die Ölanalyse liefert die umfassendsten Informationen über den Zustand des Transformators..​
  • Die Ölanalyse kann während des Betriebs des Transformators durchgeführt werden.​
  • Die Ergebnisse sind schnell und kostengünstig verfügbar.​

Im Rahmen von periodischen Wartungen wird die Sichtprüfung angewandt. Das kann im laufenden Betrieb geschehen und ist maßgeblicher Indikator des konkreten Zustands.

  • Gegenstand der visuellen Inspektion ist es, den äußeren Zustand des Transformators auf Anzeichen von Beschädigungen, Verschleiß oder Leckagen zu überprüfen​
  • Die Überprüfung umfasst die Inspektion von Gehäuse, Anschlüssen, Kühlsystemen, Leitungen und anderen Komponenten​
  • Anzeichen von äußerer Beschädigung wie Risse, Dellen oder Korrosion können auf interne Probleme hinweisen.​
  • Leckagen von Öl oder Kühlmitteln können auf undichte Dichtungen oder Risse im Gehäuse des Transformators hinweisen, die behoben werden müssen, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Transformators zu gewährleisten​
  • Empfohlen werden folgende periodische Sichtprüfungen an folgenden Komponenten:​
    • Messwerte der Geräteanzeigen​
    • Kühlsysteme​
    • Steuerverdrahtung​
    • Lackierung​
    • Durchführungen und Überspannungsableiter​
    • Isolatoren​
    • Anschlusspunkte der Durchführungen​
    • Dichtungsprüfung (Leckagen)​
    • Silica-Gel der Luftentfeuchter

 

Die Thermographie ist eine anerkannte, zerstörungsfreie Prüfung auf Basis von Normen (ISO 9712/ISO 473, ISO54191) und Richtlinien (VdS,VATh). Diese muss durch Stufe 1 zertifizierte Mitarbeiter durchgeführt und Stufe 2 zertifizierte Mitarbeiter ausgewertet werden.​

Wie funktioniert eine IR-Messung? 

  • Die Wärmebildkamera (IR-Messung) erfasst die thermische elektromagnetische Strahlung des Ziels in Frequenzen aufgelöst und bildet diese ab​
  • Erfolgt am Transformator unter Last (IB ≥ 30% IN) zur Feststellung von Hotspots und Temperaturdifferenzen 

Warum nutzt man IR? 

  • Erfassung während des Betriebs des Transformators​
  • Erkennen von Abweichungen und Fehlern (innen)​
  • Dokumentation von Anlagenzuständen und potenziellen Risiken​
  • Früherkennung von Schwachstellen und Schäden (außen)​
  • Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit und Zuverlässigkeit​
  • Vermeidung von Folgeschäden​
  • Reduzierung der Brand- und Unfallgefahr 

Was kann man mit IR feststellen?

  • Elektrische Fehler wie schlechte Verbindungen, überladene Komponenten und Phasenungleichgewichte ermitteln ​
  • Hitzeanstauungen lokalisieren​
  • Probleme beim Flüssigkeitsfluss durch verstopfte oder blockierte Leitungen, Kühler identifizieren​
  • Ölstand verifizieren​
  • Der Betriebsstatus der Radiatoren inspizieren​

Ölstand in den Durchführungen

 

 

 

 

Erhöhte Temperatur an einigen Lüftermotoren​

Füllstand Ausdehner

Erhöhte Temperatur an einem Durchführungs-anschluss

  • Kühlmedium
    Transformatoröl absorbiert die während des Betriebs entstehende Wärme und leitet sie effizient von kritischen Komponenten wie Wicklungen und Kern ab. Diese Kühlfunktion trägt dazu bei, sichere Betriebstemperaturen aufrechtzuerhalten und thermische Schäden zu verhindern.
  • Elektrischer Isolator
    Das Öl wirkt als isolierende Barriere zwischen stromführenden Teilen und verbessert die Durchschlagfestigkeit des Transformators. Es verhindert elektrische Entladungen und Kurzschlüsse und gewährleistet eine stabile und sichere Leistung unter Hochspannungsbedingungen.
  • Schmiermittel
    Bewegliche Teile innerhalb des Transformators, wie z. B. Stufenschalter, werden durch das Öl geschmiert. Dies reduziert die Reibung, minimiert den Verschleiß und trägt zur Langlebigkeit und zum reibungslosen Betrieb der mechanischen Komponenten bei.
  • Informationsträger
    Transformatoröl dient als Diagnosemedium, indem es Informationen über den inneren Zustand des Transformators transportiert. Durch Techniken wie die Gasuntersuchung (DGA) ermöglicht es die frühzeitige Erkennung von Fehlern, unterstützt die vorausschauende Wartung und hilft, kostspielige Ausfälle zu vermeiden.

    Die verschiedenen Analysemethoden werden im Kapitel „Welche wichtigen Öleigenschaften können analysiert werden?“ näher beschrieben.

Besteht aus Zellulose

  • Dient als Isolator für die Leitungen und Isoliert um ein Vielfaches besser als Öl​
  • Sehr empfindlich gegenüber Temperatur und Feuchtigkeit​
  • Altert aufgrund unterschiedlicher Wicklungsdicken und Abnutzung aufgrund von Temperaturunterschieden oder Lastprofilen unterschiedlich schnell.​

Beim Zerfall des Papiers entstehen unter anderem Furane​

  • Gemessen wird das Furan 2-FAL (2-Furaldehyde)​

Papier auszutauschen ist kostspielig und wird daher stetig überprüft​. ​

  • Zustand des Papiers definiert die Lebenszeit eines Transformators​

 

Der größte Teil der Feuchtigkeit ist im Papier gebunden, nur wenige Prozent sind im Öl enthalten.​

  • Ist das Papier zu feucht sinkt die Isolation des Papiers​
  • Feuchte beschleunigt Papierzerfall, da Papierzerfall wiederum Feuchte erzeugt​
  • Unterhalb eines Depolarisationswert (DP) von 200 ppb ist der Zeitpunkt 'End-of-Life‘ erreicht.

Die Eigenschaften von Transformer-Öl lassen sich auf sehr vielfältige Weise untersuchen (Ölqualität, Gase, Papierqualität):​

Inspektion vor Ort

Im Feld kann der Transformator auf folgende Kriterien überprüft werden.​

  • Öltemperatur im Vergleich zur Umgebungstemperatur ​
  • Öl wird aus unterschiedlichen Öl-Haushalten des Trafokessels entnommen (z. B. Transformator, Durchführungen, Stufenschalter)​
  • Visuelle Überprüfung des Öls ​
  • Ölstands und Ölfluss Kontrolle​

Labor Analyse

Im Labor kann das Öl nach folgenden Kriterien analysiert werden und der Zustand mithilfe gängiger Normen wie Öl-Qualität IEC 60422, Gas-in-Öl IEC 60599 sowie Papier CIGRE TB 779 bewertet werden.​

Die üblichen Nachweisgrenzen für Laboranalysen liegen bei 0,05–0,1 mg/kg (blau). Eine zuverlässige Interpretation ist ab ~0,3 mg/kg (gelb) möglich.

Gas-in-Öl Analyse:

Öl-Qualität - IEC60422
​Häufig durchgeführt​ Selten Ausnahme
Säuregehalt​ Oxidationsstabilität PCB-Gehalt
Farbe Sediment & Schlamm​ Korrosiver Schwefel
Water content Partikelanzahl Aromatengehalt
Durchbruchspannung​ Flammpunkt Biologische Abbaubarkeit
Verlustfaktor Pourpoint ​ Toxizität
Gleichstromwiderstand Dichte
Grenzflächenspannung Viskosität
Inhibitorgehalt
Ölqualität: Lebensdauer- und Wartungsparameter als Tabelle anzeigen
Feuchtigkeit im Öl -Dielektrische Eigenschaften
-Papierfeuchtigkeit
Grenzflächenspannung -Schlammversagen
-Feststoffgehalt
Farbzahl -Ölalterungsfortschritt
Verlustfaktor (Tan D Öl) -Ölalterungsfortschritt
Inhibitor -Schutz vor Oxidation

Mithilfe einer physikalischen Ölanalyse lässt sich eine Diagnose der Ölqualität ableiten (z. B. Durchbruchspannung oder Wassergehalt):​

Furan

Cheng Dong hat sich zur Bewertung des Papierzustandes im Markt etabliert und wird in der Cigre A2-107 "Identification of early-stage paper degradation by methanol” dargestellt.​

Die Furan-/Methanolanalyse hilft dabei, den Zustand des Papiers und damit die tatsächliche Alterung des Transformators zu bestimmen.

Die Qualität des Öls gibt Aufschluss über dessen Zustand und liefert Hinweise auf mögliche Wartungsmaßnahmen wie Aufarbeitung, Regenerierung oder erneute Hemmung. Die Analyse der gelösten Gase kann auf mögliche Transformatorfehler hinweisen, die eine Reparatur erforderlich machen könnten.

Gas-in-Öl Analyse (DGA)

Die Ölqualität gibt Aufschluss über den Zustand des Öls und gibt Hinweise auf mögliche Wartungsmaßnahmen, wie beispielsweise die Wiederaufbereitung, Regenerierung oder Neuinhibierung. Die Gas-in-Öl Analyse dagegen kann potenzielle Transformatorfehler aufdecken, die eine Reparatur erforderlich machen könnten.

Was wird analysiert? ​

  • Der Transformator befindet sich in einem nicht optimalen Zustand wenn bestimmte Gase entstehen​
  • Wasserstoff (H₂): entsteht bei thermischen und elektrischen Fehlern im Transformator; Schlüsselgas für Teilentladungen​
  • Methan (CH₄)  Wärmegas: Entsteht bei thermischen Fehlern bis 300°C und Teilentladungen​
  • Ethan (C₂H6) Wärmegas: Entsteht bei Temperaturen zwischen 300 und 700 °C sowie bei Stray Gassing​
  • Acetylen (C₂H₂) Lichtbogengas: Entsteht bei Entladungen mit offenen Lichtbögen im Öl​
  • Kohlenmonoxid (CO): Entsteht bei der thermischen Zersetzung von Transformatorpapier bzw. Zellulose-Isolierstoffen

Zusammenspiel von Buchholzrelais und DGA ​

  • Durch die Kombination aus kontinuierlicher Überwachung, regelmäßigen DGA-Analysen und Schutz durch das Buchholzrelais können Betreiber frühzeitig Probleme beheben, Ausfälle und Schäden vermeiden.​
  • Buchholzrelais löst im Störungsfall bei erhöhter Gasentwicklung aus, die DGA-Analyse unterstützt die frühzeitige Störungserkennung und Störungsdiagnostik.​
  • Ergänzende Diagnostik: Das Buchholzrelais kann sowohl einen Alarm auslösen als auch den Transformator abschalten. Es ergänzt die DGA, indem es bei Gasbildung schnell reagiert, während die DGA die genaue Gaszusammensetzung zur Fehleranalyse untersucht. ​

Der Vorteil von DGA im Betrieb ​

  • Frühzeitige Fehlererkennung: Potenzielle Schäden wie Überhitzung oder Lichtbögen können erkannt werden, bevor größere Ausfälle entstehen​
  • Vermeidung von Ausfällen: Reduzierung der Ausfallzeiten durch rechtzeitige Wartung oder Reparatur​
  • Kosteneffizienz: Minimierung von Reparatur- und Austauschkosten durch präventive Maßnahmen ​
  • Verbesserte Betriebssicherheit: Höhere Zuverlässigkeit und Schutz des Transformators sowie der gesamten Anlage​
  • Trendüberwachung: Langfristige Analyse ermöglicht das Erkennen von schleichenden Veränderungen im Zustand des Transformators.

Darstellungsformen potenzieller Fehlerarten

Methoden wie das Duval-Dreieck und das Pentagon-Diagramm ermöglichen eine Diagnose durch Einordnung von bestimmten Gaskonzentrationen zu spezifischen Fehlerarten, die beispielsweise in der IEC 60599 genauer beschrieben werden. ​

Gelöstes Wasser

  • Wasserstoff, der an die Kohlenwasserstoffmoleküle gebunden ist, aus denen das Öl besteht.​
  • Ab einer Sättigung von 100 % der Feuchte in Öl bildet sich freies Wasser und gefährdet den Betrieb.​

Emulgiertes Wasser

  • Übersättigt in Lösung, hat sich aber noch nicht vollständig vom Öl getrennt. Es verleiht dem Öl normalerweise ein milchiges Aussehen​
  • Da dies ein thermodynamisch unstabiler Zustand ist, können sich jederzeit spontan Wassertropfen bilden​

Freies Wasser​

  • Ebenfalls übersättigt in Lösung, aber in einer hohen Konzentration, um Wassertropfen zu bilden und sich vom Öl zu trennen.​

Die Auswirkung von Wasser​

  • Wasser beeinflusst die Durchschlagsfestigkeit der Isolierung, die Temperatur, bei der Wasserdampfblasen gebildet werden, und die Alterungsrate der Isoliermaterialien.​
  • Die Durchschlagsfestigkeit von Öl nimmt erheblich ab, wenn der gelöste Wassergehalt in Öl steigt.​
  • Trockene Transformatoren (weniger als 0,5 Prozent Wasser im Papier) sind viel weniger anfällig für die Entwicklung von Wasserblasen.​
  • In diesem Fall kann eine Notbelastung bei Hotspot-Temperaturen unter 180°C mit geringem Risiko der Blasenbildung möglich sein. Im Gegensatz dazu läuft ein feuchterer Transformator mit 2,0 % Feuchtigkeit im Papier Gefahr, bei Hotspot-Temperaturen von nur 139°C unter denselben Bedingungen Wasserblasen zu bilden. ​
  • Übermäßige Feuchtigkeit beschleunigt die Alterung der Papierisolierung, wobei die Alterungsrate direkt proportional zum Wassergehalt ist. Die Verschlechterung der Papierisolierung resultiert aus der Schwächung der Wasserstoffbrückenbindungen der molekularen Ketten der Papierfasern.​ 
  • Thermische Ausfallmodi: ​
    • Beschleunigte Zellulosealterung:​
      • Erhöhte gelöste Kohlenstoffoxiden (CO, CO2)​
      • Gemessen durch den Polymerisationsgrad (DP)​
      • Beeinflusst durch Temperatur, Sauerstoff, Feuchtigkeit, Schlamm ​
      • Nominale Lebensdauertemperaturgrenze: IEC (98°C bei 20 °C Umgebungstemperatur), IEEE (110°C bei 30 °C Umgebungstemperatur)​
    • Heißes Metall::​
      • Erhöht Werte von Methan (CH4), Ethan (C2H6), Ethylen (C2H4)​
      • Metalltemperaturgrenze: 140°C​
    • Heißes Metall mit Zellulose bedeckt:​
      • Erhöhte Werte von Metallgasen und Kohlenstoffoxiden​
    • Blasenbildung:
      • Verursacht durch schnelle Temperaturerhöhung, die zu Feuchtigkeitsungleichgewicht und Blasenbildung führt
  • Tests und Diagnostik: ​
    • DGA: Schlüsselgase: Kohlenstoffoxide, Kohlenwasserstoffe, Wasserstoff​
    • Furan-Analyse: Weist auf Depolymerisation hin (2-Furfuraldehyd und verwandte Verbindungen)​
    • Physikalische Eigenschaften des Öls: Feuchtigkeit, Säuregehalt, Grenzflächenspannung, Durchschlagsspannung, Sauerstoffgehalt​
    • Feuchtigkeit in der Zellulose: Abgeleitet aus der Ölfeuchtigkeit durch dielektrische Frequenzantwort ​
    • Feuchtigkeitsgehalt in den Wicklungen: Werte <0,5% sind normal für Transformatoren mit Mineralöl​
    • Gleichstromwiderstand der Wicklung: Zeigt potenziell schlechte Leitungsverbindungen an, wenn die Abweichung >1% vom FAT beträgt​
    • IR-Thermografie: Erkennen von Übertemperaturen, Füllständen und weiteren thermischen Auffälligkeiten
Gebildetes Gas Symbol Temperatur Erforderliche Energie [kJ/mol]
Wasserstoff H2 ~120 338
Methan CH4 338
Acetylen C2H4 >700 960
Ethylen C2H4 720
Ethan C2H6 607
  • Design Information:  ​
    • Papiertyp: Beeinflusst die Alterungsrate der Zellulose (Kraftpapier vs. thermisch aufgerüstete Zellulose)​
    • Ölkonservierungssystem: Beeinflusst die DGA-Interpretation und die Feuchtigkeits-/Sauerstoffwerte​
    • Temperaturprofil: Wesentlich zur Beurteilung der thermischen Leistung in Bezug auf Last und Umgebungstemperatur​
    • Kernüberhitzungsberechnung: Bestimmt das Risiko der H2/C2H6-Gasbildung bei Kern-Hot-Spots >130°C​
    • Blasenbildungstemperatur: Berechnet der Feuchtigkeit in der Zellulose (kritisch für Überlastfähigkeit)​
    • IEC60076/7: Die Lebensdauer wird bei einer Temperaturerhöhung um 6°C halbiert​
      • 20°C bis 90°C, Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit um den Faktor 128​
      • Temperaturerhöhungen um 10°C verdoppeln die Reaktionsrate

[1] „Welche Bewertungsstufen zum Transformator gibt es?” und [1] „Illustrationen für „Welche Bewertungsstufen zum Transformator gibt es?“:​
SUPPORTING ASSET MANAGEMENT WITH DATA-BASED SOLUTIONS, UNIVERSITY OF WUPPERTAL, in Zusammenarbeit mit Maschinenfabrik Reinhausen (GCC-Cigre-Paper_MR&BUW.pdf)​

[1]: „Weiter Texte für „Welche Bewertungsstufen zum Transformator gibt es?“​:​
CIGRE WG A2.34, „Guide for Transformer Maintenance“ presented at the WG A 34, 2011, Vo. 445 ​

[2] „Was beinhaltet eine Sichtprüfung am Transformator?” :​
8 Periodic Inspections of a Substation Transformer (8 Periodic Inspections of a Substation Transformer _ EEP.pdf)​

[3] „Warum ist eine IR-Messung wertvoll?”: Andrei Weimer. ISO 9712/ISO 473, ISO54191 und Richtlinien VdS,VATh​

[4] „Welche Aufgaben hat das Transformatoren-Öl?“: Erwin Hilbert – Öl-Kompendium ​

[4] „Further text for „Welche Aufgaben hat das Transformatoren-Öl?“” Dr. Alexander Alber:​
Infobase - TTissue27_Adv_MR_single.pdf - Ansicht nach Jahr (sharepoint.com) / Das Duvaldreieck in 3 Minuten erklärt: Reinhausen / MergedFile / 702873_filipic_stefan_2019.pdf ​

[4] „Weitere Texte und Illustrationen (diagram) für Welche Aufgaben hat das Transformatoren-Öl?“”: IEEE C57.104 (2019​​)

[5] „Was macht Papier in einem Transformator?”: Erwin Hilbert​

[6] „Welche wichtigen Öl-Eigenschaften können, analysiert werden?“: Collaboration TDI, TSC, A2​

[7] „Warum ist Feuchtigkeit im Öl gefährlich für den Transformatoren?“:​
Understanding water in Transformer Systems, Lance Lewand (Understanding_Water_in_Tranformer_Systems_-_Lance_Lewand.pdf). TDI Erwin Hilbert​

[7] „Illustrationen für Warum ist Feuchtigkeit im Öl gefährlich für den Transformatoren?”:​
Understanding water in Transformer Systems, Lance Lewand (for the formulas).​

[8] „Illustrationsbeispiele von thermischen Aufnahmen eines Transformators”: TSC Philipp Birgmeier​

[8] „Wie sieht eine thermische Aufnahme im Problemfall bei Transformatoren aus?”:​
CONDITION ASSESSMENT OF POWER TRANSFORMERS, CICRE (A2-49 Health Index Draft September 2017.pdf). TST Andrei Weimer, TDI Erwin Hilbert ​

​

Globale Kontakte

Maximilian Kickartz

Area Sales Manager

Only responsible for customer inquiries from the DACH region

Telefon +49 (0)941 4090 5207
Mobil +49 (0)160 9729 4161
E-Mail m.kickartz@reinhausen.com

Maximilian Kickartz

QR

Scannen Sie den QR-Code für das Speichern der Kontaktdaten als VCF auf Ihrem Smartphone

Neuigkeiten und Impulse