MESSKO® TRASY2

Indicator thermometer for distribution and power transformers

The modular MESSKO® TRASY2 temperature measuring system is suited for measuring oil and winding temperatures (thermal image) in medium or large distribution and power transformers, reactors or similar applications. The pointer thermometers are systems that function without power with freely adjustable micro-switches. The measured values are recorded by a fluid-filled temperature sensor and transmitted to the display by a spiral spring. Additional modules enable the thermal image, an additional PT100 sensor system and remote transmission.

thermometer trasy windingtemperature front

thermometer trasy windingtemperature side

Sus ventajas de un vistazo

Bourdon tube measuring system without additional mechanical parts
Extremely durable and reliable without readjustment or recalibration
Safe function even in case of vibrations and extreme outdoor conditions
Simple adjustment of gradients using DIP switch in ZT-F2.1 (thermal image of the winding temperature)
Independent compensation for ambient temperature
Inspection glass made of composite safety glass with integrated UV filter
Can be installed in all common thermometer pockets

Mostrar todo

Información sobre el producto

Technical data See more details Descargas

Operating temperature	-40...+80 °C
Ambient air temperature	-50...+80 °C
Corrosion protection class	C4H, C5H and CX (Offshore)
Degree of protection	IP 55 nach IEC 60529 / Optional: IP 66
Output	Pt100 Measuring resistance according to IEC 60751 (100 Ω at 0 °C) - 4...20 mA via ZT-F2 or combi well
Number of switches	1...6 adjustable micro switches (1...4 changeover contacts)
Measuring range	Oil temperature: -20...+140 °C / Winding temperature: 0...+160 °C
Electric connection	4 x M25 x 1,5, nickel-plated brass
Accuracy	±3°C in accordance with DIN EN 13190 class 1 and DIN 16196
Accessories	MESSKO® ZT-F2 or combi well

Measuring range	-20 - 140° C or 0 - 160° C
Accuracy	Class 1 in accordance with DIN EN 13190
Installation	Indoors and outdoors, tropic-proof
Ambient temperature	-50 - 80° C
Degree of protection	IP55 after IEC 60529
Aeration	The viewing glass resists fogging up to 80% relative humidity thanks to an aerator
Trailing indicator	All thermometers have a resettable red trailing indicator
Weight	Approximately 2.5 kg (6 m capillary line)
Micro-switches
Number	1 - 6 adjustable micro-switches (1 - 4 changeover contacts)
Contact load	For adjustable micro-switches in accordance with IEC 60947-5-1
Switching distance	6% of the measuring range
Contact material	Silver alloy (AgNi10)
Rated insulation voltage	AC: 2,500 V / 1 min
Switch hysteresis	Approximately 5 K
Connecting terminal	Min. 0.25 mm² / max. 2.5 mm²

Detalles del pedido

Teléfono	+49 (0)941 4090 5207
Móvil	+49 (0)151 702 141 61
Correo electrónico	m.kickartz@reinhausen.com

MESSKO® TRASY2

Sus ventajas de un vistazo

Información sobre el producto

Micro-switches

Micro-switches

Otros productos

MESSKO® Thermo well and kick protection

MESSKO® EI 100/160

MESSKO® D1272AT

MESSKO® Combi Well

MESSKO® ZT-F2

MESSKO® Pt-MU

MESSKO® PQ96/PQ144

MESSKO® PSLC242

MESSKO® Multi-Ballast

Contact our Experts

¿Eres de otra región o tienes preguntas sobre otros temas?

Estamos aquí para usted. Estés donde estés.

Sólo tienes que encontrar el contacto adecuado

Si tiene prisa

Bienvenido a myReinhausen

Únete a la familia Reinhausen

ReinhausenShop: Siempre abierto