波纹管技术
带波纹管的油温计和绕组温度计测量系统主要包含以下四个基本组成部分:即温度传感器、毛细管、显示测量数据的波纹管以及用于环境温度补偿的波纹管。同布尔顿技术一样,这套系统也需灌入液体,不过无需加压。在波纹管技术中,传感器的升温通过毛细管使液体膨胀,并在第一个波纹管(显示测量数据)中产生相应的线性运动。
这一运动再通过一个较大的力以机械方式传导给微型开关并最终完成显示。
在这种技术中,第一个波纹管产生的强力用于显示和推动微型开关;第二个波纹管则最大限度地补偿外部温度。同时,波纹管系统具有坚固、耐用、免修护的特点。
布尔登技术
带有布尔登弹簧的油温计和绕组温度计测量系统主要由三个功能单元组成,即温度传感器、毛细管和自带指针的布尔登弹簧,后者也是该系统的关键组成部分。准备就绪的测量系统被灌入液体并加压。温度传感器升温后,测量系统中的液体开始膨胀,压力上升。这种压力的上升随后通过毛细管被传递到布尔登弹簧上。螺旋形的弹簧将压力的增长,也就是温度的增长,转化为旋转运动,并直接通过螺旋中心位置的指针表现出这样的温度变化 - 一目了然!在布尔登技术中,布尔登弹簧坚固耐用并且经过热处理(记忆效应),同时压力上升直接传递到指针,这种种特征都确保了温度显示能够长期保持在极其精准的水平。该系统免维护,并在其整个使用周期中呈现出稳定的机械特性。