drucken
Titel
   第四期 | 2007


尊敬的女士们,先生们!

MR的新闻季刊又和您见面了,这是2007年的最后一期。我们很高兴您继续支持我们。在这一期中您将一如既往的获悉有关我们产品和服务的最新消息。作为 长期订阅者,您一定是走在信息的最前沿的。因此,您也是我们 能量游戏的首批参与者。下载 开关游戏,就可在午休时间或在家刺激的玩一把。还有机会赢取大奖哦!如果您喜欢我们的游戏,不要忘了让您的同事们也一起来分享哦!

祝您读好,玩好!


海护邦
总经理

拉兹
销售总监
Top News Products Events
Events
调整电压就可
获取大奖 ...
世界上最大的液化天然气管道项目在卡塔尔开工 ...
9月3日至5日,2007年国际大电网会议Cigré 在约旦召开… ...
Top News Products Events
VACUTAP® 能量游戏: 前所未有的开关游戏
只需调节电压就有机会获大奖

作为INSIGHT的忠实读者您总是先声夺人。因此,您也是我们VACUTAP® 能量游戏的首批参与者。下载开关游戏,就可在午休时间或在家刺激的玩一把。游戏规则是,电网将在分接开关的帮助下对电压进 行调节以确保电力的供应稳定。就跟现实生活中一样,这个游戏可不是这么简单的。其中很多因素都会影响电网的稳定运行。越玩到后面,游戏的难度就会越大。维持电网稳定运行的时间越长,您的得分就越高。 VACUTAP® 能量游戏将持续三个月之久。凡是在2007年12月1日至2008年2月29日之间参加该游戏的,其中将会有10名幸运者分别获赠苹果播放器Apple iPod Touch,三星数码相框或内存为1GB的数据棒。
想马上就行动吗?点击这里即可开始游戏,也可先阅读有关游戏的说明和参与规则。

祝您好运!

如果VACUTAP® 能量游戏给您带来了快乐,也希望您将快乐推荐给其他人!
contact  webmaster@reinhausen.com
Trenner
现在就提前订购: ON.LOAD 2007 将在12月份出版
关于资产管理的客户杂志

又到杂志出版的时间了。12月份我们新的一期客户杂志ON.LOAD将和大家见面。该杂志的重点是资产管理。我们将理论和实践相结合,用大量的事实来展示我们提供的服务和相应的产品。ON.LOAD将首次发行双语版: 德文版和英 文版。为确保它成为您的囊中之物,请发邮件到以下地址订购
contact  c.schulz@reinhausen.com
Trenner
在中国,巴西和澳大利亚的新领导班子

Markus Klein, 现任MR巴西子公司的总经理,将加入到MR上海子公司开德贸易 (上海)有限公司的管理队伍中来。他将于2008年1月1日任开德贸易(上海)有限公司的副总经理,协助总经理海护邦先生以及他的团队一起效力于飞速发展的中国市场。
Marcelo Renato da Costa 和 Antonio Roberto de Souza 将从2008年1月1日起接管MR在巴西的子公司(MRB)。Marcelo Renato da Costa 从2003年12月起就从事有载分接开关的销售工作。作为技术总监,他将负责公司的销售和服务业务。Antonio Roberto de Souza,自从1986年开始就在财务/控制部门工作,作为商务行政总监,他将负责公司的财务/控制和物流/生产部门。

Keith Baird,自1997年任莱茵豪森澳大利亚的总经理,因年事已高将于2008年3月31日辞职。Tim Farrell,自2001年5月起从事公司的销售业务,将于2008年初继任莱茵豪森澳大利亚的总经理。
Trenner


MRM首台有载分接开关下线

2007年11月27日,在位于苏州工业园区的江苏开德电气设备制造有限公司(MRM)的车间内举行了首台M 型有载分接开关下线的庆祝仪式。

该台M 型有载分接开关的装配时间为15 天。随后它将被安装到鞍山派霓电力设备有限公司生产的变压 器上,继而交付到鞍山供电局投入使用。

所有现场的同事,无论是中国的还是德国的,都聚集到了一起见证了MRM 历史上重要的一刻。 Mr. Jürgen Hauck (德国MR 装配经理)和Mr. Bruce Tian (MRM 总经理)上前致辞,感谢全体 MRM 工作人员以及来自德国总部的专家们作出的努力并祝贺所取得的成功。在德国总部专家们的 大力支持下,MRM 成功完成了本地装配线的建立和首台有载分接开关的装配与测试。同时,鉴于 “苏州制造”的开关在性能品质上完全能达到“德国制造”的标准,所以MRM 的将来将被寄予厚望, 我们坚信MRM一定能满足庞大的市场需求,尤其是中国市场。
Top News Products Events


壳牌信赖免维护真空开关
世界级液化气管道将诞生于卡塔尔

由卡塔尔石油和壳牌资助的珍珠GTL-项目 (气体到液体),不仅是全世界最大的GTL-项目,还是卡塔尔史上最大的能源项目。8台MR真空开关VACUTAP® VV III 400,被安装到土耳其阿尔珐输变电生产的110 MVA 132 kV/34.5 kV电力变压器上,保障着电力的稳定供 应。该设备将每天提供14万桶GTL-产品。壳牌计划斥资500亿美元建造基础设施以及GTL-设备。

卡塔尔壳牌和壳牌在英国的项目指挥部都希望使用免维护真空开关VACUTAP®。Werner Fleischmann, MR负责该区域的销售经理,说道:“能够为如此重大的项目作贡献,我们感到很自豪。我们的分接开关让壳牌可以将变压器维护所必需的停 电时间显著降低,从而达到最佳的使用率。”
关键词气体到液体 – 液化气管道装置
GTL代表着一项技术,从天然气中获取人造的,不含硫的燃料。在GTL-过程中,在所谓的费舍-特洛施-合成过程中,会产生一种清澈,无气味且无毒的液体,该液体 在燃烧时产生的煤烟相对普通的柴 油燃料来说要少的多。
contact  w.fleischmann@reinhausen.com
Trenner




力求干净的能源

在印度尼西亚–世界上活火山最多的国家– Messko的产品仍能突显品质。即使在极端恶劣的环境因素影响下也能可靠运行,例如热带气候和硫化氢带来的不利环境因素。

在印度尼西亚共有129座活火山,此外还有几百座死火山。据不同估计地热所能产生的能量可达27.000MW。而一次性只有850MW被利用。国内最大的发电厂,位于雅加达东南部的一座火山附近,它的设备安装在Salak山上。多雨的 热带气候再加上空气中含有少量的硫化氢对发电设备配备的装置是一个挑战。MR的电动机构和Messko的温度测量仪相对其他生产厂家的仪器设备来讲显然要安全很多,没有出现受损的迹象。而安装在变压器上的压力释 放阀已经锈迹斑斑了。更糟糕的是:未受保护的接线盒因积水被磨损,变压器电源也经常因此被切断。经常的失误性断电对供电公司的损失是很大的。因此他们计划,用Messko的MPreC®-系列产品替换阀门。这样可以保护 位于保护盖内部的通断触头。保护盖可以防止水或污物的渗入,这样弹簧就不会被损坏了。额外的盖帽甚至可以使得油的定向排除成为可能。
还有一个让现场的工程师信服的产品是免维护的空气吸湿器MTraB®。在湿度大的地区,使用 这样的设备当然是物有所值的。
contact  j.preusel@messko.de
Trenner
马来西亚开关更换业务
MR 油浸式分接开关替换中国国产开关

Tenaga Nasiona Berhad (TNB) – 马来西亚最大的能源供应企业– 用一台MR 的 油浸式V 型分接开关替代了一台中国国产开关。90 年代末以来,TNB 投入使用了 大批中国产变压器。由于问题的反复出现和操作失误,TNB 的管理人员决定在 2007 年用MR 的V 型开关替代16 台中国产开关。计划在2008 年将继续用MR 的分接开关替换其他的20台中国产开关。

自从公司成立以来,莱茵豪森亚太地区有限公司就和TNB 建立了良好的业务往 来。这家马来西亚的供电企业长年以来就对和MR 子公司的合作和MR 产品颇有 好评。基于两者之间紧密的合作关系,TNB 将更换行动之重任交给了MR 在马来 西亚的子公司。

到目前为止,在2007 年计划更换的16 台开关中已有4 台完成替换。Teknik Semasa Engineering Snd Bhd,MR 在马来西亚的代理,为该项工作的顺利执行 提供了极大的支持。以下的照片展示了该项目具体的工作。
在变压器油注入一个可运输的邮箱之前测试油的绝缘强度。 在变压器内部的中国产开关,接线还未拆除。在所有的接线上都要作标记。 在拆除法兰之后旧开关被吊出机箱。
MR分接开关被吊起随后安装到变压器上。 安装分接开关。 安装新的电动机构到自制的支架上。
TNB:
Tenaga Nasional Berhad (TNB)是一家上市公司,是马来西亚最大的能源供应企 业。资产上650 万亿RM (马来西亚林吉特)的TNB 在马来西亚半岛和沙巴州拥有 650 万客户。
www.tnb.com.my
contact  maxphilipp@reinhausen.com.my
Top News Products Events
MRcademy 2007国际大电网会议Cigré 在约旦召开

国际大电网会议Cigré – 机械制造和大型电力系统的展览和会议,于2007年9月3日至5日在约旦的首都安曼举行。MR在展会上也占有一席之地。免维护真空开关Vacutap® VV成为了现场关注的焦点。照片中为区域销售经理 Werner Fleischmann向约旦能源和矿藏部长Khaled Al-Shraidah进行详细的介绍。
contact  w.fleischmann@reinhausen.com
Trenner


在大不列颠合众国的MR技术交流会首战告捷

精彩的演讲,专家之间异常激烈的交流和在600多年老店里渡过的美好夜晚 – 在大不列颠合众国的首次MR技术交流会圆满结束。10月24日至25日,70多名来自英国电力企业和工业用户的专家相聚在伯明翰的Renaissance酒店。

除了MR和Messko,客座发言人王中东博士(曼彻斯特大学),Ray Zhang (国家电网)和Lutz Waldig (MIDEL) 也做了精彩演讲。展示在现场的MR免维护真空开关VACUTAP® 和我们子公司Messko免维护空气吸湿器MTraB® 受到了极大的关注。除此之外,MR 还 首次展示了一台带电压调整器TAPCON®和监控系统TRAFOGUARD 的开关柜。

和客户之间的网络迅速搭建起来,在会上就有客户对示范项目表示出意向。交流会涉及的信息之广让与会者受益不浅。晚上在伯明翰最老的饭店 - 老皇冠,与会者共进晚餐,美酒佳肴让人流连忘返。
contact  h.liu@reinhausen.com
Trenner




在德国的第二次MR技术交流会圆满结束
110名与会者在变电站围绕变压器展开了别开生面的讨论

9月26日和27日,MR第二次技术交流会在E.ON位于法兰克福附近的变电站Karben举行。来自德国和奥地利的110名专业人士出席了此次交流会。供电行业的代表们亲眼见证了有 载分接开关维护工作的进行和开关的替换。

此外,还有五个主题亭,一个展示电子产品的展厅和一个举行演讲兼用餐的帐篷。在一台200-MVA的变压器旁边搭起了支架,与会者可以在最近的距离观看。一台最新的电动机构TAPMOTION® ED100ST替换了MA-E电动机构。Messko展示了新的免维 护空气吸湿器MTraB®,油位显示计MMK和新的视察窗。登台亮相的还有新的电压调整器TAPCON® 260。接下来在电动机构的机箱里安装了开关监控装置TAPGUARD® 和Messko的MTeC® EPT 202。Trafo Union的有载分接开关被拆卸,维护然后又重新安装。与会者当然不愿错过良机,争先恐后的提问。演讲的间隙也被充分利用,大家彼此交流信息,各抒己见。
contact  s.preitnacher@reinhausen.com
Trenner