SISTEMI DI MISURAZIONE DELLA TEMPERATURA PER TRASFORMATORI

Termometri con soffietto o tecnologia Bourdon

Il monitoraggio costante della temperatura è una delle principali misure necessarie per assicurare la funzionalità e la disponibilità operativa di un trasformatore. Due tecnologie basate su un comune termometro si sono evolute nel corso dei decenni e sono oggi largamente diffuse: le tecnologie Bourdon e a soffietto.
I clienti MESSKO hanno il vantaggio di poter acquisire le due comprovate tecnologie dalla stessa fonte. La serie di termometri MESSKO BeTech è basata sulla nota tecnologia a soffietto, mentre le serie MESSKO COMPACT e TRASY2 sono basate sul principio Bourdon.

TECNOLOGIA A SOFFIETTO

Il sistema di misurazione del termometro per olio e  per avvolgimento a soffietto è composto da quattro componenti base, il sensore della temperatura, il tubo capillare, il soffietto  per l'indicazione della misurazione ed infine il soffietto  per la compensazione della temperatura ambientale. Anche questo sistema di misurazione è - analogamente a quello funzionante con tecnologia Bourdon – riempito con un liquido, ma non si trova sotto pressione. Nella tecnica a soffietto il riscaldamento del sensore, trasmesso attraverso il tubo capillare, causa un'espansione del liquido ed un corrispondente movimento lineare nel primo soffietto (indicatore di misura).
Questo movimento viene trasmesso meccanicamente e con forza relativamente elevata al micro switch e quindi visualizzato. Con questa tecnologia il primo soffietto  fornisce grande forza al dispositivo d'indicazione e causa l'attivazione del micro switch, il secondo soffietto offre la migliore compensazione possibile alla temperatura esterna. Anche il sistema a soffietto è robusto, durevole ed esente da manutenzione.

 

TECNOLOGIA BOURDON

Il sistema di misurazione del termometro per olio e  per avvolgimento con molla Bourdon consiste principalmente in tre unità di funzionamento che ne costituiscono i componenti principali: il sensore della temperatura, il tubo capillare ed infine la molla Bourdon  con indicatore . Il sistema di misurazione viene riempito con un liquido e si trova sotto pressione. Con il riscaldamento del sensore della temperatura il liquido contenuto nel sistema di misurazione si espande facendo così salire la pressione. Questo aumento di pressione viene poi trasmesso, attraverso il tubo capillare, alla molla Bourdon. Questa molla a forma di spirale trasforma ora l'aumento di pressione in un movimento rotatorio - corrispondente all'aumento della temperatura - ed indica la variazione della temperatura direttamente tramite l'indicatore posizionato al centro della spirale - ecco fatto! Grazie a questa tecnologia la robusta molla Bourdon trattata termicamente (effetto memoria ) e la trasmissione diretta dell'aumento della pressione all’indicatore  permettono un'indicazione della temperatura estremamente precisa e costante nel tempo. Il sistema è esente da manutenzione e mantiene le sue caratteristiche meccaniche per tutto il periodo di funzionamento.

 

Sia che si tratti di misurazione della temperatura dell’olio o degli avvolgimenti, della tecnologia a soffietto o Bourdon, la nostra gamma di prodotti offre la giusta soluzione per ogni impiego:

Il sistema di misura dei termometri per olio e avvolgimenti MESSKO BeTech con tecnologia a soffietto è composto da quattro componenti base: il sensore della temperatura, il tubo capillare, il soffietto per il dispositivo d’indicazione e l’azionamento del micro switch nonché il soffietto per la compensazione della temperatura ambiente. Come nella tecnologia Bourdon il sistema di misura è riempito con un liquido, ma senza pressione. Nella tecnologia a soffietto l’intelligente interazione delle unità funzionali assicura un intervento privo di errori del micro switch.

La serie MESSKO COMPACT comprende due tipi di strumenti di misura della temperatura, compatti e completi, che consentono la misurazione della temperatura, la visualizzazione dei valori misurati, l’emissione di messaggi di allarme e l’indicazione remota dei valori misurati senza un dispositivo addizionale.

La gamma di termometri MESSKO TRASY2 è stata disegnata specificamente per misurazioni delle temperature nei trasformatori di distribuzione e di potenza.. MESSKO TRASY2 è un indicatore termometrico singolo ad energia indipendente, che utilizza micro switch i per svariate funzioni. Il valore misurato è determinato da un sensore a riempimento di liquido e viene poi trasmesso per mezzo di una molla a spirale collegata con un perno dell'indicatore. Il termometro è dotato di micro switch settabili.

Più Informazioni