 |
 |
 |
 |
 |
 |
壳牌信赖免维护真空开关
世界级液化气管道将诞生于卡塔尔
由卡塔尔石油和壳牌资助的珍珠GTL-项目 (气体到液体)，不仅是全世界最大的GTL-项目，还是卡塔尔史上最大的能源项目。8台MR真空开关VACUTAP® VV III 400，被安装到土耳其阿尔珐输变电生产的110 MVA 132 kV/34.5 kV电力变压器上，保障着电力的稳定供
应。该设备将每天提供14万桶GTL-产品。壳牌计划斥资500亿美元建造基础设施以及GTL-设备。
卡塔尔壳牌和壳牌在英国的项目指挥部都希望使用免维护真空开关VACUTAP®。Werner Fleischmann， MR负责该区域的销售经理，说道：“能够为如此重大的项目作贡献，我们感到很自豪。我们的分接开关让壳牌可以将变压器维护所必需的停
电时间显著降低，从而达到最佳的使用率。” |
|
关键词气体到液体 – 液化气管道装置
GTL代表着一项技术，从天然气中获取人造的，不含硫的燃料。在GTL-过程中，在所谓的费舍-特洛施-合成过程中，会产生一种清澈，无气味且无毒的液体，该液体
在燃烧时产生的煤烟相对普通的柴
油燃料来说要少的多。 |
|
 w.fleischmann@reinhausen.com |
 |
|
 |
 |
|
 |
力求干净的能源
在印度尼西亚–世界上活火山最多的国家– Messko的产品仍能突显品质。即使在极端恶劣的环境因素影响下也能可靠运行，例如热带气候和硫化氢带来的不利环境因素。
在印度尼西亚共有129座活火山，此外还有几百座死火山。据不同估计地热所能产生的能量可达27.000MW。而一次性只有850MW被利用。国内最大的发电厂，位于雅加达东南部的一座火山附近，它的设备安装在Salak山上。多雨的
热带气候再加上空气中含有少量的硫化氢对发电设备配备的装置是一个挑战。MR的电动机构和Messko的温度测量仪相对其他生产厂家的仪器设备来讲显然要安全很多，没有出现受损的迹象。而安装在变压器上的压力释
放阀已经锈迹斑斑了。更糟糕的是：未受保护的接线盒因积水被磨损，变压器电源也经常因此被切断。经常的失误性断电对供电公司的损失是很大的。因此他们计划，用Messko的MPreC®-系列产品替换阀门。这样可以保护
位于保护盖内部的通断触头。保护盖可以防止水或污物的渗入，这样弹簧就不会被损坏了。额外的盖帽甚至可以使得油的定向排除成为可能。
还有一个让现场的工程师信服的产品是免维护的空气吸湿器MTraB®。在湿度大的地区，使用
这样的设备当然是物有所值的。 |
|
| j.preusel@messko.de |
|
|
|
|
|
马来西亚开关更换业务
MR 油浸式分接开关替换中国国产开关
Tenaga Nasiona Berhad (TNB) – 马来西亚最大的能源供应企业– 用一台MR 的
油浸式V 型分接开关替代了一台中国国产开关。90 年代末以来，TNB 投入使用了
大批中国产变压器。由于问题的反复出现和操作失误，TNB 的管理人员决定在
2007 年用MR 的V 型开关替代16 台中国产开关。计划在2008 年将继续用MR
的分接开关替换其他的20台中国产开关。
自从公司成立以来，莱茵豪森亚太地区有限公司就和TNB 建立了良好的业务往
来。这家马来西亚的供电企业长年以来就对和MR 子公司的合作和MR 产品颇有
好评。基于两者之间紧密的合作关系，TNB 将更换行动之重任交给了MR 在马来
西亚的子公司。
到目前为止，在2007 年计划更换的16 台开关中已有4 台完成替换。Teknik
Semasa Engineering Snd Bhd，MR 在马来西亚的代理，为该项工作的顺利执行
提供了极大的支持。以下的照片展示了该项目具体的工作。 |
|
 |
 |
 |
| 在变压器油注入一个可运输的邮箱之前测试油的绝缘强度。 |
在变压器内部的中国产开关，接线还未拆除。在所有的接线上都要作标记。 |
在拆除法兰之后旧开关被吊出机箱。 |
|
|
 |
 |
 |
| MR分接开关被吊起随后安装到变压器上。 |
安装分接开关。 |
安装新的电动机构到自制的支架上。 |
|
|
TNB:
Tenaga Nasional Berhad (TNB)是一家上市公司，是马来西亚最大的能源供应企
业。资产上650 万亿RM (马来西亚林吉特)的TNB 在马来西亚半岛和沙巴州拥有
650 万客户。
www.tnb.com.my |
|
| maxphilipp@reinhausen.com.my |
|
